Возможно, прочитай я «Думай, как математик» еще в школе, переводчиком я бы стала на несколько лет раньше. Или физиком. Или программистом. Или микробиологом. Она как человек, который тебе вовремя скажет: «А ты попробуй!» …Только книга.
В последнее время читала много попсовой литературы по изучению иностранных языков. Устала от того, что бесконечно повторяются одни и те же советы. Пока писала список самых заезженных рекомендаций, кажется, случайно составила годовой план для стандартного YouTube канала.
Зачем мне нужен блог о языках, «безграничное разнообразие» увлечений лингвиста и самый популярный пост 2019 года.
Первое рождество в Праге: черти, рыба и арфы. Как ломаются шаблоны и что будет, если плохо себя вести в Чехии?
Знают ли чешские дети о Хогвартсе, что важнее – грамматика или маркетинг, и откуда в Британии кнедлики?
Полиглот Генрих Шлиман (Heinrich Schliemann) жил в 19 веке. Почти не учил грамматику. Он мне уже нравится. Много читал. Да я всю жизнь занимаюсь по методу Шлимана!