Блог

Arkham Horrors

Jazyk č.6: všechno vymazat

Můj život se rozhodně stal bohatší. Vstoupily do něj binární algoritmus, rekurze a rodičovské třídy. A jsou moc hezké. Je tu ale jeden problém: myslím, že jsem až příliš zvyklá studovat pouze jazyky.

итоги года 2021

Spousta zkoušek a trochu programování navíc: výsledky roku

Letos jsem složila čtyři jazykové zkoušky, pracovala jsem s místním zákazníkem, dostala jsem se do finálové skupiny kandidátů na stáž Blue Book v Evropské komisi, přeložila jsem blog do češtiny, začala jsem se učit francouzštinu a (zcela nečekaně) Python.

Octobers book list

Seznam knih: říjen

Kdybych si „Hlavu na čísla“ přečetla ještě na střední škole, překladatelkou bych se možná stala o několik let dříve. Anebo fyzikem. Či programátorkou. Nebo mikrobioložkou. Ona je jako člověk, který vám právě v tu nejsprávnější chvíli řekne: „Tak to prostě zkus!“ …Jenom je to kniha.

Все

Simultaneous / Consecutive Interpretation

Translation